Übersetzen Deutsch Arabisch محكمة إفلاس

Substantiv

• das Insolvenzgericht (n.) , {Recht}
  محكمة الإفلاس {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• das Falliment (n.)
  إفْلاَسٌ
  mehr ...
• der Konkurs (n.) , [pl. Konkurse] , {Wirt}
  إفْلاَسٌ [ج. إفلاسات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Insolvenz (n.) , [pl. Insolvenzen] , {Wirt}
  إفْلاَسٌ [ج. إفلاسات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Pleite (n.)
  إفْلاَسٌ
  mehr ...
• die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten]
  إفْلاَسٌ
  mehr ...
• der Bankrott (n.) , [pl. Bankrotte] , {Wirt}
  إفْلاَسٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Staatsinsolvenzen (n.) , umgang., Pl., {,Wirt}
  الإفلاس السيادي {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• der Insolvenzantrag (n.) , [pl. Insolvenzanträge] , {Wirt}
  طلب الإفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• ein betrügerischer Konkurs {Wirt}
  إفلاس احتيالي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Unternehmenskonkurs (n.) , {Wirt}
  إفلاس الشركات {اقتصاد}
  mehr ...
• das Konkursgesetz (n.) , {Recht}
  قانون الإفلاس {قانون}
  mehr ...
• die Bankrotterklärung (n.) , [pl. Bankrotterklärungen] , {Wirt}
  إعلان الإفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• betrügerischer Bankrott {Recht}
  إفلاس احتيالي {قانون}
  mehr ...
• die Staatspleite (n.)
  إفلاس الدولة
  mehr ...
• der Insolvenzschutz (n.) , {Wirt}
  حماية من الإفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• der Staatsbankrott (n.)
  إفلاس الدولة
  mehr ...
• der Staatsbankrott (n.) , {Pol}
  إفلاس سيادي {سياسة}
  mehr ...
• das Insolvenzrecht (n.) , {Recht}
  قانون الإفلاس {قانون}
  mehr ...
• die Konkursanmeldung (n.) , [pl. Konkursanmeldungen] , {Wirt}
  إعلان الإفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• leichtfertiger Bankrott {Recht}
  إفلاس تقصيري {قانون}
  mehr ...
• einfacher Bankrott {Recht}
  إفلاس تقصيري {قانون}
  mehr ...
• die Pleitewelle (n.)
  موجة الإفلاس
  mehr ...
• die Insolvenzwelle (n.)
  موجة إفلاس
  mehr ...
• der Konkursgrund (n.) , {Wirt}
  سبب الإفلاس {اقتصاد}
  mehr ...
• das Konkursverfahren (n.)
  إجراءات الإفلاس
  mehr ...
• das Nachlassinsolvenzverfahren (n.) , {Recht}
  إجراءات إفلاس التركة {قانون}
  mehr ...